How can I translate my Replo pages into different languages?

There are a few different ways to translate your Replo content:

Option 1:

Shopify Markets + Replo Sections (Recommended)

If you're using Shopify Markets, you can create Shopify Sections in Replo and make them editable in the Shopify Theme Editor:

1. Create a Shopify Section in Replo

2. Enable "Editable in Shopify Theme Editor" in section settings

3. Publish the section to your theme

4. In Shopify Theme Customizer, you can provide different translations for text, images, and links on a per-market basis

For product data (titles, descriptions, option names, prices), Replo automatically displays the translated content from Shopify Markets. You can use Shopify's free Translate & Adapt app to manage these translations.

Option 2:

Third-Party Translation Apps

You can use third-party translation apps that work with Shopify:

- Weglot - Auto-translates your entire store including Replo pages

-Langify- Manual and auto translation with SEO support

- T Lab- AI-powered translation

These apps typically work by detecting and translating content on the page, so they can translate Replo pages as well.

Important Notes

- For Replo Pages (standalone landing pages at /pages/), translation apps are the primary option since pages don't support per-market editing in the Theme Customizer

- For Replo Sections, both approaches work, but Markets + Theme Editor gives you the most control

- Product-related dynamic data (prices, titles, options) will automatically show in the customer's market language when using Shopify Markets