Replo has started to implement full support for Shopify Markets. Right now our support is limited.

We're currently able to redirect to product actions. That means if we detect a URL like "/products/yourproduct", we'll automatically convert it to the current market sub-path so that the user gets redirected to "/en-gb/products/yourproduct" instead.

This ensures the context of which market your customer is on is sustained.